В четвертом эпизоде первого сезона сериала "Fallout" Люси и Ужас сталкиваются с неприятностями после неудачной попытки побега и получения травмы. Они оказываются на рынке, где становятся объектом продажи. Люси встречает робота и двух мужчин, которые хотят использовать её органы. Оказывается, что есть и другие люди с аналогичной ситуацией как у Ужаса. Люси сражается за свою жизнь и осознаёт, что без ампул Ужас становится опасным. Она освобождает зомбированных созданий, которые атакуют обоих мужчин. Перед уходом Люси оставляет Ужасу ампулы. Когда все вокруг погибают, Ужас находит запас наркотиков и смотрит старый фильм. В убежище брат и двоюродный брат Люси обнаруживают, что обитатели давно мертвы. Люди потеряли рассудок и убили друг друга. Брат понимает, что разбойники нашли убежище, используя данные его матери, что напугало его.