О чём 1 серия 7 сезона сериала «Фоллаут»?

В седьмой серии первого сезона сериала "Fallout" Люси и Максимус были выгнаны из Убежища 4 из-за ошибок, которые они допустили. Люси предлагает Максимусу присоединиться к ней в Убежище 33 после того, как он спасет своего отца. Максимус признается Люси в своих совершенных ошибках, и она полностью поддерживает его решение. Тем временем, Таддеус обменивает украденное фьюжн-ядро на лекарство, которое возвращает ему возможность ходить, но в результате он превращается в гуля. Купер соглашается шпионить за своей женой, используя прослушивающее устройство. Гуль из прошлого находит дружбу с собакой Вилзига, которую Таддеус оставил в холодильнике. Люси и Максимус выслеживают Таддеуса, который ждет прибытия Братства Стали. Однако, когда Таддеус осознает, что стал гулем, он сбегает. Максимус передает Люси голову, которую нужно передать Молдаверу, и остается с ложной головой, чтобы обмануть Братство. Прощаясь, они обменялись поцелуем. Норм продолжает расследование после того, как несколько его друзей переехали в Убежище 32. Он взламывает компьютер и беседует с Надзирателем Убежища 31, получая предложение переехать туда.